CONSTITUTIONAL REFERENDUM

When I decided to delve into the referendum, I listened to the various positions and found myself more confused than before. I therefore decided to try to go and read the modifications proposals and to compare them with the current text of the Constitution to understand what would have changed. To my great surprise, the text was simple and understandable: it is therefore evident what the proposed changes are on which we are called to vote.

Since it was a big job, I decided to share it so that it could be useful to others. It was very useful for me: now I know what to vote for, without being influenced by anyone else's opinion. I made a conscious decision. I hope this work can also be useful to other people to vote consciously.

The substantial changes, besides the separation of careers, are two.

Article 3, amendments to Article 104proposes that the 10 lay members of the Superior Council of the Magistracy be drawn by lot from a list compiled by Parliament. Currently, the 10 lay members are directly elected from parliament. What changes then: instead of electing the 10 members, Parliament would select a ‘wide range of qualified individuals from whom the 10 members would then be drawn by lot. Parliament would select the possible candidates from whom the lottery would be drawn, consisting of full university professors in legal subjects and lawyers with at least fifteen years of practice (as also happens now).

Article 4, amendments to Article 105Currently, the Supreme Judicial Council makes decisions on hiring, assignments, transfers, promotions, and disciplinary actions for magistrates. With the modification, there would be two Supreme Judicial Councils, one for each career path (judicial and prosecutorial), and they would handle the same matters they do today, except for disciplinary actions.

Disciplinary measures would be handled by a new body: the High Court, consisting of fifteen judges:
3 nominated by the President of the Republic from full university professors in legal matters and lawyers with at least twenty years of practice
3 randomly selected individuals from a list of subjects possessing the same requirements from a list compiled by Parliament
6 judging magistrates and 3 prosecuting magistrates, drawn by lot from members of the respective categories with at least twenty years of judicial experience and who perform or have performed appellate functions.

In this in-depth look, you can see the current article and the new version of it. In the “new” version, words that differ from the current version are in bold. This makes the changes obvious.

The veracity of the document can be easily checked through the links to modifications proposals and to the Constitution current.

A constitutional referendum is an important event, and the entire population is called upon to express its opinion on changes to the Italian Constitution. Therefore, it is everyone's duty to be objectively informed in order to vote with awareness.

I hope this information can be useful for everyone to make a conscious decision according to one's own conscience and not because X or Y said so.

Unfortunately, many people (my cousin included...) are treating this referendum as a political vote. It is not: it is a constitutional amendment that deserves our attention because it concerns everyone. The current government has said very clearly that it would not resign even if the "no" vote won. Why is someone taking it as a political vote? In 2016, on the occasion of another constitutional referendum, Renzi said that if the "no" vote won, he would resign. Mistake: he turned a referendum into a political vote. This is not the case now. Even if the "no" vote wins, the government will remain where it is.

The articles for which a modification is requested are listed below: most of them are text edits, from one higher council to two.

For each article of the constitution, the current version and the proposed version in the amendment are reported.in italics

ATTENTION: the message on our packages, “be aware, be conscious, live better,” is not a marketing slogan but the reason, the essence, of Live Better's very existence: to bring CONSCIOUSNESS. Therefore, this in-depth explanation is absolutely consistent. It simply presents the facts, what we are called to vote on: the amendment of certain articles of the Constitution.

ARTICLE 1 amendments to the’ Article 87

Current: Presides over the Superior Council of the Judiciary

New: Presides over the High Judicial Council the judge and the requesting Superior Council of the Judiciary

ARTICLE 2 amendments to the’ Article 102

Current: The judicial function is exercised by ordinary magistrates established and regulated by the rules on the judicial system.

New: The judicial function is exercised by ordinary magistrates established and regulated by the rules on the judicial system, which also govern the distinct careers of judging and prosecuting magistrates.

ARTICLE 3 amendments to’ Article 104

Comma 1
Current: The judiciary constitutes an autonomous order independent of all other powers.

New: The judiciary constitutes a separate and independent order, distinct from all other powers. and it is composed of magistrates from the judicial and public prosecution careers.

Comma 2
Current: The Higher Council of the Judiciary is presided over by the President of the Republic.

New The Superior Council of the Judiciary for judging and the Superior Council of the Judiciary for prosecution are presided over by the President of the Republic.

Comma 3
They include by right the first president and the prosecutor general of the Court of Cassation.

New: They are part of it by right, respectively, the first president and the prosecutor general of the Court of Cassation.

Comma 4
Current: The other members are elected by two-thirds by all ordinary magistrates from among members of the various categories, and by one-third by Parliament in joint session from among ordinary university professors in legal matters and lawyers after fifteen years of practice.

New: The other components are drawn, for a third, give me a list of full university professors in legal subjects and lawyers with at least fifteen years of practice, that the Parliament in joint session, within six months of its inauguration, Compile by election, e, for two-thirds, respectively, between the judging magistrates and the prosecuting magistrates, in the number and according to the procedures provided for by law.

Comma 5
Current: The Council shall elect a Vice-President from among the Members designated by Parliament.

New Each The council elects its vice-chair from among the designated members by lottery from the list compiled by the Parliament in joint session.

Comma 6
Current: Elected members of the Council serve for four years and are not immediately re-eligible for election.

New The components designated by drawing they serve four-year terms and they cannot participate in the subsequent drawing procedure.

Comma 7
Current: While in office, they may not be registered in professional registers, nor may they be members of Parliament or a Regional Council.

New The components While in office, they cannot be registered in professional registers, nor can they be members of Parliament or a regional council.

ARTICLE 4: amendments to’ Article 105

Current: The Superior Council of the Judiciary, according to the rules of the judicial system, is responsible for the hiring, assignments and transfers, promotions, and disciplinary measures concerning judges.

New: They are entitled each Superior Council of the Judiciary, according to the rules on the judicial system, regarding the hiring, assignments, transfers, professional assessments, and conferral of functions of judges.

The disciplinary jurisdiction over ordinary magistrates, both judging and prosecuting, is attributed to the High Disciplinary Court.

The High Court is composed of fifteen judges, three of whom are appointed by the President of the Republic from among full university professors in legal matters and lawyers with at least twenty years of practice, and three drawn by lot from a list of individuals possessing the same qualifications, which is compiled by Parliament in a joint session within six months of its establishment through election. It also includes six judging magistrates and three prosecuting magistrates, drawn by lot from their respective categories with at least twenty years of judicial experience and who are currently serving or have served in appellate functions.

The High Court elects the president from among judges appointed by the President of the Republic or drawn by lot from the list compiled by Parliament in joint session.

The High Court judges serve for four years.

The assignment cannot be renewed.

The office of High Court judge is incompatible with those of Member of Parliament, Member of the European Parliament, member of a Regional Council and of the Government, with the practice of law, and with any other office and position indicated by law.

Appeals against judgments issued by the High Court in the first instance are admissible, including on grounds of merit, solely before the same High Court, which shall rule without the participation of the members who contributed to rendering the contested decision.

The law determines disciplinary offenses and their related sanctions, indicates the composition of the councils, establishes the forms of disciplinary proceedings and the necessary rules for the functioning of the High Court, and ensures that judging or prosecuting magistrates are represented on the council.

ARTICLE 5: amendments to the’Article 106

Current: Upon designation by the Superior Council of the Judiciary, full professors of law at universities and lawyers who have fifteen years of practice and are registered in the special rolls for the higher jurisdictions may be appointed to the office of cassation counselors, for distinguished merit.

New: On the designation of the Superior Council of the Judiciary judging Professors of law at universities may be appointed to the office of ordinary judges of the Court of Cassation for distinguished merit, magistrates belonging to the prosecuting magistracy with at least fifteen years of service in their functions and lawyers who have fifteen years of practice and are registered in the special rolls for superior jurisdictions.

ARTICLE 6: amendments to the’Article 107

Current: Magistrates are irremovable. They cannot be dismissed or suspended from service, nor transferred to other locations or roles, except by decision of the Superior Council of the Judiciary, adopted either for the reasons and with the defense guarantees established by the judicial system or with their consent.

New: Magistrates are irremovable. They cannot be dismissed or suspended from service, nor transferred to other locations or roles, except by decision of the respective Superior Council of the Judiciary, adopted either for the reasons and with the defense guarantees established by the judicial system or with their consent.

ARTICLE 7: amendments to’Article 110

Current: With the powers of the Superior Council of the Judiciary suspended, the organization and functioning of justice-related services fall to the Minister of Justice.

New: Dairy skills each Supreme Judicial Council, the organization and functioning of justice services fall under the Minister of Justice.

ARTICLE 8: transitional provisions

1. Laws on the Superior Council of the Judiciary, judicial organization, and disciplinary jurisdiction shall be brought into conformity with the provisions of this constitutional law within one year of its entry into force.

2. Until the date of entry into force of the laws referred to in paragraph 1, the rules in force on the date of entry into force of this constitutional law shall continue to be observed in the matters indicated therein.

Elena Luzi

Founder Live Better